• UPDATE : 2024.7.5 ±Ý 15:05
±â»ç (Àüü 1,551°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ÀÌö¿ì Èĺ¸, ¿¹Ãµ±ºÀ» ¿ª»ç¿¡ ³²À» µµ½Ã·Î °³¹ßÃßÁø
±¹¹ÎÀÇÈû ¼Ò¼Ó ±âÈ£ 2¹ø ÀÌö¿ì °æºÏµµÁö»ç È帴 ¡°¿¹ÃµÀº ¿øµµ½É°ú ½Åµµ½Ã°¡ ÇÔ²² ¹ßÀüÇÒ µµ½Ã¡±¶ó¸é¼­, ¡°¿¹ÃµÀ» µµÃ»½Åµµ½Ã¿Í ÇÔ²² ¿ª»ç¿¡ ³²À» µµ½Ã·Î °³¹ßÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÀÌö¿ì È帴 ¼±°Å¿îµ¿ À¯¼¼ µÑ°³¯ ¸¶Áö¸· À¯¼¼Áö¿ªÀÎ
¿¹ÃµÀú³Î   2022-05-22
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¿¹Ãµ±º ¸¼Àº¹°»ç¾÷¼Ò, Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀü°ø´Ü Àü¹® °­»ç Ãʺù ¾ÈÀü°ü¸® ±³À°
¿¹Ãµ±º ¸¼Àº¹°»ç¾÷¼Ò´Â 20ÀÏ À¯ÃµÃ³¸®±¸¿ª ¿Ü Çϼö°ü·Î Á¤ºñ»ç¾÷ ¾ÈÀü±³À°Àå¿¡¼­ °ø¹«¿ø, °ü¸®´ëÇà¾÷ü, ½Ã°ø»ç °ü°èÀÚ µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¾ÈÀü°ü¸® ±³À°À» Çß´Ù.À̹ø ±³À°Àº ¿ÜºÎ Àü¹® °­»ç·Î Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü ´ë±¸±¤¿ªº»ºÎ ¹Ú¿µ½Ä ºÎÀåÀ» ÃʺùÇØ Çϼö󸮽ü³ ¿î¿µ
¿¹ÃµÀú³Î   2022-05-20
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¿¹Ãµ¡¤ºÀÈ­±º, ȯ°æ¿À¿°¹°Áú ¹èÃâ»ç¾÷Àå ÇÕµ¿ Áöµµ¡¤Á¡°Ë
¿¹Ãµ±ºÀº ºÀÈ­±º°ú ÇÔ²² 23ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö °ü³» ȯ°æ¿À¿°¹°Áú ¹èÃâ»ç¾÷Àå 11°³¼Ò¿¡ ´ëÇØ ÇÕµ¿ Áöµµ¡¤Á¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.ÁÖ¿ä Áöµµ¡¤Á¡°Ë »çÇ×Àº ¡âȯ°æ¿À¿°¹°ÁúÀ» ó¸®ÇÏ´Â ¹æÁö½Ã¼³ÀÇ Á¤»ó °¡µ¿ ¿©ºÎ ¡â¹èÃâÇã¿ë±âÁØ Áؼö ¿©ºÎ ¡â¹æÁö½Ã¼³ ¿î¿µÀÏÁö ÀûÁ¤ ÀÛ¼º ¿©ºÎ
¿¹ÃµÀú³Î   2022-05-19
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¿¹Ãµ±º, 2023³âµµ ±¹¡¤µµºñ È®º¸ ÃßÁø´Ü º»°Ý È°µ¿ ³ª¼­
¿¹Ãµ±º ±¹¡¤µµºñ È®º¸ ÃßÁø´Ü(´ÜÀå ÀüÀç¾÷ ºÎ±º¼ö)ÀÌ º»°ÝÀûÀÎ È°µ¿À» ³ª¼¹´Ù.ÃßÁø´ÜÀº 16ÀÏ ¿ÀÈÄ 2023³âµµ ±¹°¡ÅõÀÚ¿¹»ê ÃßÁø»óȲ º¸°íȸ¸¦ °³ÃÖÇØ °¢ Áß¾ÓºÎó·Î Á¦ÃâµÈ »ç¾÷ Áß 41°³ ÁÖ¿ä »ç¾÷º° ±¹ºñ¿¹»ê ´ëÀÀ Àü·«À» ¼ö¸³ÇÏ°í ÁýÁß Á¡°ËÇß´Ù.ƯÈ÷ 5¿ù
¿¹ÃµÀú³Î   2022-05-16
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ÀÌö¿ì ¡°´õ ÇູÇÑ, ´õ °Ç°­ÇÑ, ´õ ¾ÈÀüÇÑ °æºÏ ¸¸µé°Ú´Ù¡±
±¹¹ÎÀÇÈû ±âÈ£ 2¹ø ÀÌö¿ì È帴 ¡°´õ ÇູÇÑ °æºÏ, ´õ °Ç°­ÇÑ °æºÏ, ´õ ¾ÈÀüÇÑ °æºÏÀ» ¸¸µé¾î °æºÏÀ» ´ëÇѹα¹ÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.ÀÌ È帴 13ÀÏ, °æºÏµµ¼±°Å°ü¸®À§¿øȸ¿¡ 6.1 Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å ±¹¹ÎÀÇÈû °æºÏµµÁö»çÈĺ¸ µî·ÏÀ» ¸¶Ä£ µÚ ¼±°Å
¿¹ÃµÀú³Î   2022-05-14
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¿¹Ãµ±º, ¸ÂÃãÇü Áö¿ª»çȸº¸Àå°èȹ ¼ö¸³ Âø¼ö
¿¹Ãµ±ºÀº 12ÀÏ 5Ãþ ´ë°­´ç¿¡¼­ Á¦5±â Áö¿ª»çȸº¸Àå°èȹ ¼ö¸³À» À§ÇÑ TF ¹ß´ë½ÄÀ» °³ÃÖÇÏ°í º¸Àå°èȹ ¼ö¸³¿¡ Âø¼öÇß´Ù. Áö¿ª»çȸº¸Àå°èȹÀº¡¸»çȸº¸Àå±Þ¿©¹ý¡¹Á¦35Á¶¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ¹ýÁ¤°èȹÀ¸·Î ¡®Á¦5±â ¿¹Ãµ±º Áö¿ª»çȸº¸Àå°èȹ¡¯Àº 2023³â
¿¹ÃµÀú³Î   2022-05-12
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ÀþÀº Á÷¿ø ¾ÆÀ̵ð¾î·Î Á¶Á÷º¯È­ ¸ð»ö
¿¹Ãµ±ºÀº 12ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ±ºÃ» ÁßȸÀǽǿ¡¼­ ¡®¿¹Ãµ±º Çõ½Å ÁִϾµå(ÀÌÇÏ ¡®Çõ½Å ÁִϾµå¡¯) ¹ß´ë½ÄÀ» °®°í Á¶Á÷¹®È­¿Í ÀÏÇÏ´Â ¹æ½Ä °³¼±¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÁִϾµå(Junior Board)´Â ¹Î°£ ±â¾÷¿¡¼­ Áß´ëÇÑ Á¤Ã¥ °áÁ¤¿¡ ¾Õ
¿¹ÃµÀú³Î   2022-05-12
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¿¹Ãµ Äڷγª 49¸í ½Å±Ô °¨¿°...Àü³¯ ´ëºñ 29¸í °¨¼Ò
¿¹Ãµ¿¡¼­ 49¸íÀÌ Äڷγª19¿¡ Ãß°¡ È®ÁøµÆ´Ù.12ÀÏ ¹æ¿ª´ç±¹¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ¿ÀÀü 9½Ã ±âÁØ ¿¹Ãµ¿¡¼­ 49¸íÀÌ Ãß°¡ È®ÁøÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ´Â Àü³¯(78¸í) µ¿½Ã°£ ´ëºñ 29¸íÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù.½Å±Ô °¨¿°ÀÚµéÀº È®ÁøÀÚ¿Í Á¢ÃËÇ߰ųª Äڷγª19 Áõ»óÀÌ ¹ßÇöÇØ °Ë»ç¸¦
¿¹ÃµÀú³Î   2022-05-12
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¡°5¿ùÀº °³ÀÎÁö¹æ¼Òµæ¼¼ ½Å°í ³³ºÎÀÇ ´ÞÀÔ´Ï´Ù.¡±
¿¹Ãµ±ºÀº 5¿ù ÇÑ ´Þ°£ ¡®Á¾ÇÕ¼ÒµæºÐ °³ÀÎÁö¹æ¼Òµæ¼¼ ½Å°í¡¤³³ºÎÀÇ ´Þ¡¯À» ¿î¿µÇÑ´Ù.2021³â ±Í¼Ó Á¾ÇÕ¼Òµæ(ÀÌÀÚ¼Òµæ, ¹è´ç¼Òµæ, »ç¾÷¼Òµæ, ±Ù·Î¼Òµæ, ¿¬±Ý¼Òµæ, ±âŸ¼Òµæ) È®Á¤½Å°í Àǹ«°¡ ÀÖ´Â ³³¼¼Àǹ«ÀÚ´Â ¿À´Â 31ÀϱîÁö Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¿¡ Á÷Á¢ ½Å°í¡¤³³ºÎ ÇØ
¿¹ÃµÀú³Î   2022-05-10
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¿¹Ãµ±º, Ưº°±³ºÎ¼¼ 20¾ï¿ø È®º¸
¿¹Ãµ±ºÀº 2022³â »ó¹Ý±â ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Ưº°±³ºÎ¼¼ 20¾ï¿øÀ» È®º¸Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.Ưº°±³ºÎ¼¼´Â Áö¿ª Çö¾È ¹× Àç³­¡¤¾ÈÀü °ü¸® µî Ưº°ÇÑ ÀçÁ¤¼ö¿ä ¹ß»ý ½Ã Á¤ºÎ°¡ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¿¡ º¸ÀüÇØÁÖ´Â Àç¿øÀ¸·Î¼­ À̹ø¿¡ È®º¸µÈ Ưº°±³ºÎ¼¼´Â ¡â¿¹Ãµ∼¿¹ÃµIC°£ 4Â÷·Î
¿¹ÃµÀú³Î   2022-05-08
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¿¹Ãµ±º, AI¸¦ È°¿ëÇÑ ³óÀÛ¹° Àýµµ ¿¹¹æ Âø¼ö º¸°íȸ
¿¹Ãµ±ºÀº Áö³­ 4ÀÏ ±ºÃ» ÁßȸÀǽǿ¡¼­ ÀüÀç¾÷ ºÎ±º¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ °æ»óºÏµµ, ¿¹Ãµ°æÂû¼­, Æ÷Ç×Å×Å©³ëÆÄÅ© ¿Ü 3°³ Âü¿©±â°ü µî 20¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®AI¸¦ È°¿ëÇÑ ³óÀÛ¹° Àýµµ ¿¹¹æ ü°è±¸Ã࡯ °ø¸ð»ç¾÷ Âø¼ö º¸°íȸ¸¦ °¡Á³´Ù. À̹ø
¿¹ÃµÀú³Î   2022-05-05
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¾î¸°À̳¯ ¸ÂÀÌ ¾ÈÀüÁ¡°ËÀÇ ³¯ Ä·ÆäÀÎ
¿¹Ãµ±ºÀº 4ÀÏ ¾î¸°À̳¯À» ¸Â¾Æ °æ»óºÏµµÀ°¾ÆÁ¾ÇÕ Áö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼­ ½Ã¼³¹° ¾ÈÀüÁ¡°Ë ¿¬°è ¾î¸°ÀÌ ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æ È«º¸ Ä·ÆäÀÎÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. °ø¹«¿ø, ¾Æ¸¶Ã߾¼±¿¬¸Í, °æ»óºÏµµÀ°¾ÆÁ¾ÇÕ Áö¿ø¼¾ÅÍ Á÷¿ø µîÀÌ Âü¿©ÇßÀ¸¸ç¼¾ÅÍ ³» ¾î¸°À̳îÀ̽ü³ µî
¿¹ÃµÀú³Î   2022-05-04
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¿¹Ãµ±ºÀÇȸ, »ç¹«°ú Á÷¿ø Á÷¹« ¼Ò¾ç ±³À°
¿¹Ãµ±ºÀÇȸ´Â 3ÀÏ ¿¹Ãµ±ºÀÇȸ Ưº°À§¿øȸ½Ç¿¡¼­ »ç¹«°ú Á÷¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á÷¹« ¼Ò¾ç ±³À°À» Çß´Ù.À̳¯ ±³À°Àº Á¦8ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å ½Ç½Ã ÈÄ °³¿øÇÏ´Â Á¦9´ë ÀÇȸÀÇ Â÷Áú ¾ø´Â Áغñ¿Í Áö¹æÀÚÄ¡¹ý ÀüºÎ°³Á¤¹ý·ü ½ÃÇà¿¡ µû¸¥ Áö¹æÀÇȸ ¿î¿µ ±â¹ý ¿¬±¸ ¹× »ç¹«°ú Á÷
¿¹ÃµÀú³Î   2022-05-03
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¿¹Ãµ±º, ÁöÀû±âÁØÁ¡ ÀÏÁ¦ Á¶»ç
¿¹Ãµ±ºÀº ÁöÀûÃø·®ÀÇ Á¤È®¼º È®º¸¿Í ±º¹Î Àç»ê±Ç º¸È£¸¦ À§ÇØ ¿ÃÇØ 10¿ù±îÁö ÁöÀû±âÁØÁ¡ Àü¼ö Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù.¿ÃÇØ ¿¹Ãµ±º°ú LXÇѱ¹±¹ÅäÁ¤º¸°ø»ç ¿¹ÃµÁö»ç°¡ ÇÔ²² Àü¼ö Á¶»çÇÏ´Â ÁöÀû±âÁØÁ¡Àº ÃÑ 3,000Á¡À̸ç ÀÏÁ¦ Á¶»ç ÈÄ ¸Á½Ç¡¤ÈÑ¼ÕµÈ ÁöÀû±âÁØÁ¡Àº Æó±â ó
¿¹ÃµÀú³Î   2022-05-02
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¾²´ã ´Þ¸®±â ºÀÅõ È°¿ëÇØ º¹Áö»ç°¢Áö´ë È«º¸
¿¹Ãµ±ºÀÌ ¾²´ã ´Þ¸®±â Àü¿ë ºÀÅõ µÞ¸é¿¡ º¹Áö»ç°¢Áö´ë ¹ß±¼ È«º¸ ¹®±¸¸¦ Ãß°¡ÇØ ´ë´ëÀûÀÎ È«º¸¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.ź¼ÒÁ߸³ ½ÇõÀ» À§ÇØ ¾²´ã ´Þ¸®±â ¹ü±º¹Î ¿îµ¿À» ÃßÁø ÁßÀÎ °¡¿îµ¥ ÁֹεéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â Àü¿ë ºÀÅõ¿¡ ¡°º¹Áö»ç°¢Áö´ë¸¦ ã½À´Ï´Ù! ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä
¿¹ÃµÀú³Î   2022-04-27
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] Á¦8ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å ´ëºñ °øÁ÷¼±°Å¹ý ±³À°
¿¹Ãµ±ºÀº Áö³­ 22ÀÏ ±ºÃ» ´ë°­´ç¿¡¼­ Á÷¿øµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¦8ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í °øÁ÷¼±°Å¹ý ±³À°À» Çß´Ù.À̳¯ ±³À°Àº ¿¹Ãµ±º ¼±°Å°ü¸®À§¿øȸ ¹Ú±âµµ »ç¹«°úÀåÀ» °­»ç·Î ÃʺùÇØ ¿À´Â 6¿ù 1ÀÏ Áö¹æ¼±°Å ´ëºñ °øÁ÷ÀÚÀÇ ¼±°ÅÁ߸³, ¼±°Å°ü¿©ÇàÀ§ ±ÝÁö µî °ø
¿¹ÃµÀú³Î   2022-04-27
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¿¹Ãµ±º, Ô³ Á¦¾ÈÁ¦µµ ¿î¿µÆò°¡ 12³â ¿¬¼Ó ¿ì¼ö±â°ü
¿¹Ãµ±ºÀº °æ»óºÏµµ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÑ ¡®2021³âµµ Á¦¾ÈÁ¦µµ ¿î¿µÆò°¡¡¯¿¡ ¿ì¼ö±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÅ Áö³­ ¿ì¼ö±â°ü ǥâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̹ø Æò°¡´Â µµ³» 23°³ ½Ã¡¤±ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2021³âµµ Á¦¾ÈÁ¦µµ ÇöȲ¿¡ ´ëÇÑ Á¦¾È¿î¿µ½ÇÀû, Ư¼ö½ÃÃ¥, È«º¸³ë·Âµµ, ÀÚü °ø¸ðÁ¦¾È,
¿¹ÃµÀú³Î   2022-04-27
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ¿¹Ãµ±º, °øºÎÇÏ´Â Á¶Á÷À¸·Î Å»¹Ù²Þ ½ÃÀÛ
¿¹Ãµ±ºÀº ¿ÃÇغÎÅÍ ¡¸¾Ë¾ÆµÎ¸é ¾µ¸ð ÀÖ´Â °ø¹«¿ø ÀâÇлçÀü¡¹ÁÙ¿© ¡®¾Ë¾µ°øÀ⡯À̶ó´Â À̸§À¸·Î °ø¹«¿øµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±³À°À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.ÀÌ ±³À°Àº Çѵ¿¾È Äڷγª19 µîÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ±³À°±âȸ¸¦ Á¢Çغ¸Áö ¸øÇÑ Á÷¿øµé¿¡°Ô ¿ª·®°­È­¸¦ À§ÇÑ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°í, Á¶Á÷ ³» ±Þº¯ÇÏ
¿¹ÃµÀú³Î   2022-04-21
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] ±èÇüµ¿ ÀÇ¿ø, Áß¾Ó¼± ÁøÈ­(òäûù) ¹× ¼­¿ï¿ª ¿¬Àå¿îÇà Ã˱¸
±¹¹ÎÀÇÈû ±èÇüµ¿(°æºÏ ¾Èµ¿¡¤¿¹Ãµ) ÀÇ¿øÀº Áß¾Ó¼± ÁøÈ­ ¹× ¼­¿ï¿ª ¿¬Àå¿îÇàÀ» °­·ÂÈ÷ Ã˱¸Çß´Ù.±èÇüµ¿ ÀÇ¿øÀº 20ÀÏ °æ±â¡¤°­¿ø¡¤Ãæû¡¤°æ»ó±Ç ¿©¡¤¾ß ±¹È¸ÀÇ¿øµé°ú ÇÔ²² ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾î ¼öµµ±Ç ¿¬°è ±¤¿ª±ÞÇàöµµ ½Ã´ë¸¦ À§ÇØ °øµ¿ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¹´Ù.ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ±èÇü
¿¹ÃµÀú³Î   2022-04-21
[Á¤Ä¡/±º¡¤ÀÇÁ¤] °ú¼ö»ý»ê À¯ÅëÁö¿ø»ç¾÷ °æºÏµµ ÀÚÀ²Æò°¡ 2À§
¿¹Ãµ±ºÀº 2022³â FTA±â±Ý °ú¼ö»ý»ê À¯ÅëÁö¿ø»ç¾÷ °æ»óºÏµµ ÀÚÀ²Æò°¡¿¡¼­ 2À§¸¦ ¼ö»óÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̹ø Æò°¡ °á°ú¿¡ µû¶ó ±ºÀº ³»³âµµ FTA±â±Ý °ú¼ö»ý»ê À¯ÅëÁö¿ø »ç¾÷ºñ°¡ 10% Áõ¾× ¹èÁ¤µÇ¸ç ¿ì¼ö ½Ã¡¤±º Àμ¾Æ¼ºê·Î »ó»ç¾÷ºñ 1õ¸¸ ¿øÀ» Ãß°¡·Î ¹Þ°Ô
¿¹ÃµÀú³Î   2022-04-20
 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
°æºÏ ¿¹Ãµ±º ¿¹ÃµÀ¾ ÃæÈ¿·Î 293, 201È£(±¸ ³²º»¸® 166-8¹øÁö 2Ãþ)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 054-655-6565  |  Æѽº : 054-655-4088
â°£ÀÏ : 2014.07.21  |  µî·Ï¹øÈ£ : °æºÏ ¾Æ 00319  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ±è¹®Èñ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌ¿øÈ£  |  ´ëÇ¥¸ÞÀÏ : news@yc-j.kr
Copyright © 2024 ¿¹ÃµÀú³Î. All rights reserved.